Copyright
Newemag AG, Erlenstrasse 2, 6343 Rotkreuz, tél. 041 798 31 00

Mise en page / graphisme
Touch Design AG, Seehofstrasse 9, 6004 Lucerne, tél. 041 419 30 00, www.touchdesign.ch

Conception et texte
Touch Design AG, Seehofstrasse 9, 6004 Lucerne, tél. 041 419 30 00, www.touchdesign.ch
Newemag AG, Erlenstrasse 2, 6343 Rotkreuz, tél. 041 798 31 00

Images
Newemag AG, Erlenstrasse 2, 6343 Rotkreuz, tél. 041 798 31 00

Réalisation technique
Touch Design AG, Seehofstrasse 9, 6004 Lucerne, tél. 041 419 30 00, www.touchdesign.ch